1 00:00:01,800 --> 00:00:04,800 fremd 3 00:00:33,000 --> 00:00:37,739 Hey John, schön, dich zu sehen, ja, schön 4 00:00:36,059 --> 00:00:40,559 Wir sehen uns, wie war die Reise? 5 00:00:37,739 --> 00:00:42,719 Ziemlich gut, ja nein, danke, ich habe es verstanden 6 00:00:40,559 --> 00:00:45,360 Danke, lass uns gehen 7 00:00:42,719 --> 00:00:47,239 Wie geht es London immer noch, oh ja 8 00:00:45,360 --> 00:00:49,500 ein Pendeltyp 9 00:00:47,239 --> 00:00:51,200 Hörst du etwas über die Frau oder? 10 00:00:49,500 --> 00:00:53,520 Das Geld, deshalb bist du hier 11 00:00:51,200 --> 00:00:56,239 Was ist mit dem Hafen, wo er ist? Oh, er ist 12 00:00:53,520 --> 00:00:56,239 Hier unten im Auto 13 00:00:59,100 --> 00:01:03,660 und das ist Herr McGill 14 00:01:01,260 --> 00:01:04,979 Hallo Herr McGill, wie geht es Ihnen, Herr? 15 00:01:03,660 --> 00:01:06,840 Gerichtsstrafe 16 00:01:04,979 --> 00:01:09,000 John, erzähl mir viel über dich, das hast du gesagt 17 00:01:06,840 --> 00:01:10,500 Betteindruck auf ihn, ach ja, weißt du? 18 00:01:09,000 --> 00:01:14,900 Ich habe das Gefühl, als hätte ich dich schon einmal gesehen 19 00:01:10,500 --> 00:01:14,900 Es ist unwahrscheinlich, dass wir gehen werden, ja 21 00:01:30,259 --> 00:01:36,140 Wir können jetzt gehen, Sir. Ist er ruhig? 22 00:01:37,439 --> 00:01:40,439 fremd 24 00:02:08,700 --> 00:02:11,660 fremd 26 00:02:41,160 --> 00:02:43,400 fremd 29 00:03:26,760 --> 00:03:29,760 fremd 30 00:03:36,540 --> 00:03:41,040 Ich hoffe, du hast gut geschlafen 31 00:03:39,420 --> 00:03:44,280 Wir waren uns nicht sicher, ob Sie Tee mochten oder 32 00:03:41,040 --> 00:03:46,080 Kaffee, also habe ich euch beiden mitgebracht, wer ihr seid 33 00:03:44,280 --> 00:03:48,120 und wo bin ich 34 00:03:46,080 --> 00:03:49,440 Ich fürchte, ich kann dir nichts sagen 35 00:03:48,120 --> 00:03:51,720 funktioniert nur hier 36 00:03:49,440 --> 00:03:52,680 Oh, wo ist mein Koffer, wo sind meine 37 00:03:51,720 --> 00:03:55,400 Kleidung 38 00:03:52,680 --> 00:03:55,400 mein Kleiderschrank 39 00:04:01,980 --> 00:04:05,239 Wie lange bin ich schon hier? 40 00:04:08,280 --> 00:04:11,180 Wo ist der Hafen? 41 00:04:11,400 --> 00:04:14,180 vergiss es 42 00:04:26,280 --> 00:04:29,280 fremd 43 00:04:56,240 --> 00:05:01,440 Bitte seien Sie nicht voreilig 44 00:04:58,860 --> 00:05:04,020 Ich kann dich töten, wenn du mich dazu zwingst 45 00:05:01,440 --> 00:05:06,240 Ich weiß, dass wir uns benommen haben 46 00:05:04,020 --> 00:05:07,979 Unangenehm, aber wir wollen es nicht verursachen 47 00:05:06,240 --> 00:05:10,680 Wir müssen Sie einfach um jede Verletzung bitten 48 00:05:07,979 --> 00:05:13,400 Wahrung unserer Sicherheitsvereinbarungen 49 00:05:10,680 --> 00:05:13,400 nach dir 50 00:05:14,900 --> 00:05:19,440 Was ist mit dem von Ihnen beschriebenen Deal passiert? 51 00:05:17,460 --> 00:05:21,600 in London 52 00:05:19,440 --> 00:05:22,979 Das ist weich, fürchte ich, aber das haben wir 53 00:05:21,600 --> 00:05:25,020 etwas Besseres für dich 54 00:05:22,979 --> 00:05:27,060 Vielleicht Miguel bei Ihren üblichen Aufgaben 55 00:05:25,020 --> 00:05:29,340 wofür man 300 pro Woche bezahlt bekommt 56 00:05:27,060 --> 00:05:31,680 Weniger Kosten, die nicht nötig sind 57 00:05:29,340 --> 00:05:32,639 Sicherheitsvorkehrungen, aber Sie sind dabei 58 00:05:31,680 --> 00:05:34,919 etwas angeboten werden in der 59 00:05:32,639 --> 00:05:38,160 Nachbarschaft von fünfzigtausend 60 00:05:34,919 --> 00:05:39,960 Fünfzigtausend Dollar, das stimmt 61 00:05:38,160 --> 00:05:42,240 Du hast Interesse 62 00:05:39,960 --> 00:05:44,580 Ich bin fasziniert 63 00:05:42,240 --> 00:05:46,259 Nun, von wem kommt das Geld? 64 00:05:44,580 --> 00:05:49,500 Oberst Davies I 65 00:05:46,259 --> 00:05:54,080 Haben Sie unseren Herrn La Porte erkannt? 66 00:05:49,500 --> 00:05:54,080 etwas zu spät, ich hatte Glück für dich 67 00:05:55,199 --> 00:05:58,940 Legen Sie das jetzt bitte ab 69 00:06:08,100 --> 00:06:11,150 fremd 72 00:06:37,199 --> 00:06:42,600 Was willst du ermorden? Warum willst du? 73 00:06:40,020 --> 00:06:44,100 Sagen Sie mal, welcher andere Job zahlt fünfzig 74 00:06:42,600 --> 00:06:47,419 Tausend Dollar 75 00:06:44,100 --> 00:06:47,419 Würdest du für Geld töten? 76 00:06:48,600 --> 00:06:55,440 Nein, wir würden Sie nicht darum bitten 77 00:06:51,600 --> 00:06:58,199 Das ist wirklich kein Job als solcher, sondern ein 78 00:06:55,440 --> 00:07:01,039 es liegt eher an der Natur einer Dienstleistung 79 00:06:58,199 --> 00:07:01,039 Trauerfeier 80 00:07:01,100 --> 00:07:08,880 Äh, wie gut ist dein Gedächtnis, Miguel 81 00:07:05,639 --> 00:07:12,539 Oh, es ist ungefähr so 82 00:07:08,880 --> 00:07:16,800 So gut es auch sein muss, kannst du dich erinnern? 83 00:07:12,539 --> 00:07:18,000 sagen wir Silvester 1962. 84 00:07:16,800 --> 00:07:20,639 ja 85 00:07:18,000 --> 00:07:22,919 Was hast du gemacht? 86 00:07:20,639 --> 00:07:25,440 getan John 87 00:07:22,919 --> 00:07:27,960 Wie gut erinnerst du dich an die letzten paar? 88 00:07:25,440 --> 00:07:31,620 Im Sommer ist es nicht so viel wert 89 00:07:27,960 --> 00:07:32,759 Ungefähr 1958 war kein 50.000-Sommer 90 00:07:31,620 --> 00:07:35,039 Sie haben für American gearbeitet 91 00:07:32,759 --> 00:07:36,360 Intelligenz, dann warst du es 92 00:07:35,039 --> 00:07:38,220 in Zentralafrika stationiert klein 93 00:07:36,360 --> 00:07:39,960 Land namens Koala 94 00:07:38,220 --> 00:07:42,060 und er zog umher 95 00:07:39,960 --> 00:07:44,419 Das ist der Sommer, den wir uns besonders wünschen 96 00:07:42,060 --> 00:07:44,419 Dich zu erinnern 97 00:07:46,319 --> 00:07:52,139 Ihr Name war Marion, seien Sie nicht leichtfertig 98 00:07:50,099 --> 00:07:54,060 Sie haben mit dem amerikanischen Geheimdienst zusammengearbeitet 99 00:07:52,139 --> 00:07:56,280 Es besteht kein Grund, es zu leugnen, und das warst du auch 100 00:07:54,060 --> 00:07:58,319 in gleicher Weise stationiert ist es eine Frage von 101 00:07:56,280 --> 00:08:01,080 nie aufzeichnen 102 00:07:58,319 --> 00:08:02,880 Und der Beweis ist, dass du mich erkennst, den ich gesehen habe 103 00:08:01,080 --> 00:08:04,259 Deine Fotos, jeder hat dich gesehen 104 00:08:02,880 --> 00:08:07,860 Präsident von Iguala vor dem 105 00:08:04,259 --> 00:08:11,419 Revolution Revolution nein nein Verschwörung 106 00:08:07,860 --> 00:08:14,759 und du solltest es von Pete wissen 107 00:08:11,419 --> 00:08:18,000 fünfzigtausend Dollar 108 00:08:14,759 --> 00:08:20,879 Schau mal, Leute, was genau soll ich da sagen 109 00:08:18,000 --> 00:08:23,180 Über 1958 in Iguala nichts zu wissen 110 00:08:20,879 --> 00:08:23,180 alles 111 00:08:24,720 --> 00:08:27,840 John, du bist gerade in große Schwierigkeiten geraten 112 00:08:26,220 --> 00:08:29,759 für nichts 113 00:08:27,840 --> 00:08:31,940 Vielleicht brauchen Sie ein paar Tage, um darüber nachzudenken 114 00:08:29,759 --> 00:08:31,940 vorbei 115 00:08:34,380 --> 00:08:38,659 Können Sie unserem Gast sein Zimmer zeigen? 116 00:08:36,300 --> 00:08:38,659 Bitte 117 00:08:40,620 --> 00:08:46,080 Denken Sie an das Geld, vielleicht Ihr 118 00:08:42,659 --> 00:08:48,260 Das Gedächtnis wird sich verbessern, ich werde nicht helfen 119 00:08:46,080 --> 00:08:48,260 Du 120 00:08:53,420 --> 00:08:56,480 Danke 123 00:09:42,360 --> 00:09:43,860 fremd 126 00:10:02,640 --> 00:10:08,959 Ich habe dir etwas zum Mittagessen mitgebracht 127 00:10:05,880 --> 00:10:08,959 Du hast dich geirrt 128 00:10:11,820 --> 00:10:15,019 wenn es etwas zu sehen gibt 129 00:10:15,899 --> 00:10:21,180 Sie vertrauen dir einen Schlüssel zu diesem Ort an 130 00:10:18,839 --> 00:10:23,040 Nein 131 00:10:21,180 --> 00:10:26,100 wie viele davon gibt es? 132 00:10:23,040 --> 00:10:27,779 Ich kenne nicht viele 133 00:10:26,100 --> 00:10:31,680 und jemand beobachtete uns gerade 134 00:10:27,779 --> 00:10:34,140 Sie können nicht sicher sein, dass sie hierher kommen können 135 00:10:31,680 --> 00:10:35,339 Schauen Sie genau hin, dann sind sie direkt dahinter 136 00:10:34,140 --> 00:10:37,740 Wandbeobachtung 137 00:10:35,339 --> 00:10:39,060 Schauen Sie da hindurch und lächeln Sie 138 00:10:37,740 --> 00:10:42,060 weil sie einfach auf der anderen Seite sind 139 00:10:39,060 --> 00:10:43,620 Von der Mauer lass mich los 140 00:10:42,060 --> 00:10:45,480 Ich frage mich, was sie tun würden, wenn ich eins bekäme 141 00:10:43,620 --> 00:10:47,220 Halte dich so fest 142 00:10:45,480 --> 00:10:49,920 und sagte, wenn du mich hier nicht rauslässt 143 00:10:47,220 --> 00:10:53,480 Ich werde dieses Mädchen erwürgen, das sie dich zulassen würden 144 00:10:49,920 --> 00:10:53,480 Mach es, lass es uns herausfinden 145 00:10:54,899 --> 00:10:57,560 wer bei ihnen gebucht hat 146 00:11:03,060 --> 00:11:05,660 fremd 147 00:11:14,640 --> 00:11:18,720 Oh, du wirst mit mir zu Mittag essen, das bin ich 148 00:11:16,980 --> 00:11:21,019 Ich habe keinen Hunger, es gibt zwei Teller 149 00:11:18,720 --> 00:11:22,980 Hier eins für dich, eins für mich 150 00:11:21,019 --> 00:11:24,839 ja 151 00:11:22,980 --> 00:11:26,339 Ich soll es tun 152 00:11:24,839 --> 00:11:28,680 tun 153 00:11:26,339 --> 00:11:31,399 Nehmen Sie Platz 154 00:11:28,680 --> 00:11:31,399 sehr gut 155 00:11:37,019 --> 00:11:42,079 mach weiter 156 00:11:39,240 --> 00:11:42,079 komm schon 157 00:11:54,180 --> 00:11:57,140 Probieren Sie einen Pilz 158 00:12:06,720 --> 00:12:09,560 kleines Steak 159 00:12:11,459 --> 00:12:13,640 fremd 160 00:12:30,079 --> 00:12:35,040 Wie heißt du? 161 00:12:32,880 --> 00:12:37,019 Was ist der Unterschied? 162 00:12:35,040 --> 00:12:38,640 Ich mag dieses Würgen einfach nicht 163 00:12:37,019 --> 00:12:42,200 Fremde 164 00:12:45,139 --> 00:12:46,639 Judy Pflicht 165 00:12:42,200 --> 00:12:46,639 Hat dir jemals jemand gesagt, dass du ein Klatschbock bist? 166 00:13:13,639 --> 00:13:18,800 Was ist das? 167 00:13:16,440 --> 00:13:18,800 fremd 170 00:14:11,820 --> 00:14:13,320 Danke 172 00:14:13,320 --> 00:14:17,279 Sie sind sehr krank, Herr McGill 173 00:14:15,899 --> 00:14:18,540 Aber keine Sorge, wir haben dich einfach nicht 174 00:14:17,279 --> 00:14:21,420 wieder auf den Beinen 175 00:14:18,540 --> 00:14:23,399 Alles was wir brauchen sind die richtigen Medikamente und a 176 00:14:21,420 --> 00:14:25,560 wenig Zusammenarbeit für Sie 177 00:14:23,399 --> 00:14:27,540 Du wirst in kürzester Zeit hier raus sein, danke 178 00:14:25,560 --> 00:14:29,220 Du 179 00:14:27,540 --> 00:14:33,660 und du willst hier raus als 180 00:14:29,220 --> 00:14:36,980 Sobald du kannst, bist du ja hier 181 00:14:33,660 --> 00:14:40,560 Ihre Heilung erfordert ein paar Informationen 182 00:14:36,980 --> 00:14:41,940 ein paar Informationen über Mr 183 00:14:40,560 --> 00:14:44,040 McGill 184 00:14:41,940 --> 00:14:47,040 Darüber Koala 185 00:14:44,040 --> 00:14:47,040 gleicht 189 00:14:53,579 --> 00:14:56,579 fremd 193 00:15:23,820 --> 00:15:26,000 fremd 197 00:16:05,300 --> 00:16:10,980 1957 ist für Leguan eine Zeit des Übergangs 198 00:16:08,579 --> 00:16:12,620 das kleine zentralafrikanische Land, das 199 00:16:10,980 --> 00:16:15,019 steht seitdem unter britischem Mandat 200 00:16:12,620 --> 00:16:18,000 1919. 201 00:16:15,019 --> 00:16:20,279 Leguan mag winzig sein, aber er ist riesig 202 00:16:18,000 --> 00:16:23,540 Reiche Bodenschätze haben dafür gesorgt 203 00:16:20,279 --> 00:16:23,540 große politische Bedeutung 204 00:16:24,260 --> 00:16:28,260 wo viele Mitarbeiter sind 205 00:16:26,579 --> 00:16:30,540 Vertreter des Zukunftsorientierten 206 00:16:28,260 --> 00:16:32,480 Weiße Gemeinschaft unter der Leitung von Acquire's 207 00:16:30,540 --> 00:16:35,339 Präsident Colonel Davis 208 00:16:32,480 --> 00:16:38,040 1957 war herausragend in der 209 00:16:35,339 --> 00:16:40,380 Entwicklung von equalis Industry Februar 210 00:16:38,040 --> 00:16:42,720 Die Reben, die geheim waren, begannen zu sein 211 00:16:40,380 --> 00:16:44,820 noch gründlich ausgenutzt 212 00:16:42,720 --> 00:16:48,019 eine weitere Möglichkeit hierfür 213 00:16:44,820 --> 00:16:51,180 klein, aber dennoch wichtig 214 00:16:48,019 --> 00:16:52,980 Jetzt sehen wir die Feierlichkeiten zu Markus 215 00:16:51,180 --> 00:16:56,600 Eröffnung des ersten multirassischen 216 00:16:52,980 --> 00:16:56,600 Universität in Mazi schnell 217 00:16:57,779 --> 00:17:01,579 Es warten Mitglieder des Zeugs 218 00:17:00,240 --> 00:17:04,880 die Ankunft von als Präsident erworben 219 00:17:01,579 --> 00:17:04,880 Oberst Davis 220 00:17:05,360 --> 00:17:11,880 und ein großartiger Moment für Dr. Joseph 221 00:17:09,660 --> 00:17:13,500 erster Kanzler des Universums und 222 00:17:11,880 --> 00:17:15,959 also eine neue Ära im Leben dieser 223 00:17:13,500 --> 00:17:19,040 Unique Nation wurde ein Fehler eröffnet 224 00:17:15,959 --> 00:17:19,040 von Reform und Zweck 227 00:17:29,600 --> 00:17:33,260 Zeit des Übergangs 228 00:17:33,679 --> 00:17:39,539 1957 ist für Equal a eine Zeit des Übergangs 229 00:17:37,679 --> 00:17:41,820 kleines zentralafrikanisches Land, das hat 230 00:17:39,539 --> 00:17:43,380 stand seit 1919 unter britischem Mandat 231 00:17:41,820 --> 00:17:45,720 und 232 00:17:43,380 --> 00:17:46,559 immer besser ausgebildeter Afrikaner 233 00:17:45,720 --> 00:17:49,200 Bevölkerung 234 00:17:46,559 --> 00:17:51,360 Hier sind Universitätsgebäude, wo viele 235 00:17:49,200 --> 00:17:53,460 der Belegschaft sind Vertreter der 236 00:17:51,360 --> 00:17:56,000 zukunftsweisende weiße Community gesät 237 00:17:53,460 --> 00:17:58,740 vom Präsidenten der Anfrage 238 00:17:56,000 --> 00:18:00,290 1957 war herausragend in der 239 00:17:58,740 --> 00:18:01,580 Entwicklung 241 00:18:01,580 --> 00:18:06,960 Ja, wir müssen es nach jedem lauter stellen 242 00:18:04,440 --> 00:18:08,940 Zeigt etwas anderes, nachdem ich es ab 30 gesehen habe 243 00:18:06,960 --> 00:18:10,440 ungefähr so viel Zeit, wie McGill anfangen könnte, zu verlieren 244 00:18:08,940 --> 00:18:12,840 Interesse 245 00:18:10,440 --> 00:18:15,620 Könnten Sie bitte Vater Bericht erstatten? 246 00:18:12,840 --> 00:18:15,620 will dich sehen 249 00:18:29,419 --> 00:18:36,960 das kleine zentralafrikanische Land, das 250 00:18:32,340 --> 00:18:36,960 wird seit 1919 unter britischer Flagge hergestellt. 251 00:18:47,400 --> 00:18:50,840 Willst du deine Tabletten? Ja 252 00:18:57,780 --> 00:19:04,679 Alles klar 253 00:19:00,179 --> 00:19:05,760 Sir, es tut mir leid, Sir, vergessen Sie nie, wer ich bin 254 00:19:04,679 --> 00:19:07,440 Hauptfach 255 00:19:05,760 --> 00:19:11,640 oder was ich bin 256 00:19:07,440 --> 00:19:13,080 krank oder gesund lebend oder tot wurde nie gesagt 257 00:19:11,640 --> 00:19:15,299 Was ist mit McGill? 258 00:19:13,080 --> 00:19:18,059 Oh, er liegt im Zeitplan, würde ich jederzeit sagen 259 00:19:15,299 --> 00:19:20,760 einer Pause Nr 260 00:19:18,059 --> 00:19:22,380 Vielleicht sollten wir warten, glaube ich nicht 261 00:19:20,760 --> 00:19:24,299 Angst baut sich in ihm auf, was wir haben 262 00:19:22,380 --> 00:19:26,160 Was bisher getan wurde, muss Wirkung zeigen 263 00:19:24,299 --> 00:19:28,559 Kein Jäten und genau das, warum sie es müssen 264 00:19:26,160 --> 00:19:30,620 Machen Sie weiter, wenn wir das nicht tun, wird er sich daran gewöhnen 265 00:19:28,559 --> 00:19:33,240 aktuelles Muster Ich möchte eine andere Meinung 266 00:19:30,620 --> 00:19:35,720 Meine Ergebnisse waren immer zufriedenstellend 267 00:19:33,240 --> 00:19:35,720 Dir vorher 268 00:19:35,940 --> 00:19:39,240 Ihre Ergebnisse basieren immer auf 269 00:19:37,919 --> 00:19:41,700 mein Urteil 270 00:19:39,240 --> 00:19:43,559 Stadion 271 00:19:41,700 --> 00:19:46,080 Ja, Sir 272 00:19:43,559 --> 00:19:49,320 Es handelt sich um ein geistig reichhaltiges Mineralvorkommen 273 00:19:46,080 --> 00:19:51,419 Ich habe ihm große politische Bedeutung beigemessen 274 00:19:49,320 --> 00:19:53,760 Es gibt immer mehr gebildete Menschen 275 00:19:51,419 --> 00:19:55,140 Afrikanische Bevölkerung, das hätte ich nicht gedacht 276 00:19:53,760 --> 00:19:57,240 Finden Sie hier 277 00:19:55,140 --> 00:19:59,000 Ich hoffe weiterhin, dass er dir gibt, was du willst 278 00:19:57,240 --> 00:20:01,620 wollen 279 00:19:59,000 --> 00:20:04,620 ist das, was wir tun, absolut notwendig 280 00:20:01,620 --> 00:20:05,660 Ja, aber am Ende hilft er vielleicht immer noch nicht 281 00:20:04,620 --> 00:20:08,360 uns 282 00:20:05,660 --> 00:20:11,400 Wir fordern ihn auf, sein Land zu verraten 283 00:20:08,360 --> 00:20:12,720 Nur um die Wahrheit zu sagen, aber er, aber er ist 284 00:20:11,400 --> 00:20:14,460 beten 285 00:20:12,720 --> 00:20:17,220 wir haben gelitten 286 00:20:14,460 --> 00:20:21,600 Wir wurden eingesperrt, gedemütigt und bedroht 287 00:20:17,220 --> 00:20:22,919 geschlagen und verbannt, an die du dich erinnerst oder die du erinnerst 288 00:20:21,600 --> 00:20:25,799 Diese Jahre in der Schule waren von mir entfernt 289 00:20:22,919 --> 00:20:29,299 mildern Sie Ihre Erinnerungen Nr 290 00:20:25,799 --> 00:20:29,299 Kannst du dir dein Mitleid sparen? 291 00:20:30,780 --> 00:20:34,500 es sind nur zwei Tage 292 00:20:32,580 --> 00:20:36,419 hat sich geändert 293 00:20:34,500 --> 00:20:38,160 auf welche Weise 294 00:20:36,419 --> 00:20:40,140 Angst 295 00:20:38,160 --> 00:20:42,919 er versucht es zu verbergen 296 00:20:40,140 --> 00:20:42,919 aber ich kann es sagen 298 00:20:55,220 --> 00:21:00,679 Alles klar, Major, Sie können mit dem fortfahren 299 00:20:58,200 --> 00:21:00,679 Unterhaltung 301 00:21:07,500 --> 00:21:13,020 Nehmen Sie sich auf jeden Fall Zeit, Herr McGill 302 00:21:10,799 --> 00:21:16,080 Essen soll Spaß machen 303 00:21:13,020 --> 00:21:19,740 Das ganze Leben muss genossen werden 304 00:21:16,080 --> 00:21:22,919 Sie wissen, dass die meisten Menschen ein Leben führen 305 00:21:19,740 --> 00:21:26,580 Ich erinnere mich zum Beispiel an Despair McGill 306 00:21:22,919 --> 00:21:29,299 Als ich ein Junge war, war ich ein Koala bei den Eingeborenen 307 00:21:26,580 --> 00:21:31,860 überlebte wie Relikte von 308 00:21:29,299 --> 00:21:33,720 Vorgeschichte wie Tiere kommen vorbei 309 00:21:31,860 --> 00:21:35,840 Bringen Sie ein Glas mit und trinken Sie ein paar davon 310 00:21:33,720 --> 00:21:38,760 von uns gründeten eine Nation 311 00:21:35,840 --> 00:21:40,679 Kommunikationsbranche 312 00:21:38,760 --> 00:21:42,179 Bildung 313 00:21:40,679 --> 00:21:44,220 Wir haben versucht, sie aus der Bronze zu heben 314 00:21:42,179 --> 00:21:46,380 Alter Die Moderne in einer Generation 315 00:21:44,220 --> 00:21:48,419 und wir machten Fortschritte bis 316 00:21:46,380 --> 00:21:51,600 Radikale und Narren übernahmen illegal die Macht 317 00:21:48,419 --> 00:21:54,000 Natürlich mit anglo-medizinischer Hilfe 318 00:21:51,600 --> 00:21:55,440 Sie haben uns ins Exil getrieben und was auch immer 319 00:21:54,000 --> 00:21:58,860 sie erreichten 320 00:21:55,440 --> 00:22:01,020 Wir nennen es Demokratie, Chaos im Dschungel 321 00:21:58,860 --> 00:22:02,940 Wir ziehen wieder ein, aber mit Ihrer Hilfe können wir es schaffen 322 00:22:01,020 --> 00:22:04,559 Zurückkommen und genauso sparen habe ich noch nie 323 00:22:02,940 --> 00:22:08,720 War beim Koala 324 00:22:04,559 --> 00:22:08,720 Hat dir John wirklich nicht gefallen? 325 00:22:11,100 --> 00:22:16,140 Sie erkennen diesen Herrn natürlich 326 00:22:14,520 --> 00:22:18,299 Dr. Gwabi 327 00:22:16,140 --> 00:22:20,100 Du bist ein Kanzler der Universität 328 00:22:18,299 --> 00:22:22,799 Ich kannte ihn in einer ganz anderen Funktion 329 00:22:20,100 --> 00:22:25,080 Ich habe ihn nie gekannt, nein, ich glaube, das hast du 330 00:22:22,799 --> 00:22:26,940 Es war Guabe, der den Anglo-Amerikaner suchte 331 00:22:25,080 --> 00:22:28,440 helfen, seine sogenannte Popularität zu erlangen 332 00:22:26,940 --> 00:22:31,020 Bewegung an die Macht 333 00:22:28,440 --> 00:22:32,460 und Sie, der Agent, mit dem er arrangiert hat 334 00:22:31,020 --> 00:22:35,520 der Deal 335 00:22:32,460 --> 00:22:37,919 Hier kommst du in einem Koala an 336 00:22:35,520 --> 00:22:39,960 hätte überall sein können 337 00:22:37,919 --> 00:22:43,020 und das 338 00:22:39,960 --> 00:22:45,539 Das ist lustig, das sind nur zwei Bilder 339 00:22:43,020 --> 00:22:48,360 Du hast Englisch und Amerikanisch zusammengefügt 340 00:22:45,539 --> 00:22:50,520 Der Geheimdienst hat sich verschworen, um unsere zu stürzen 341 00:22:48,360 --> 00:22:52,700 Regierung, deren Instrument du warst 342 00:22:50,520 --> 00:22:55,799 diese Verschwörung 343 00:22:52,700 --> 00:22:58,020 Fünfzigtausend Dollar McGill für dich 344 00:22:55,799 --> 00:23:00,260 Unterschrift auf einem Dokument, das dies mitteilt 345 00:22:58,020 --> 00:23:00,260 Wahrheit 346 00:23:03,179 --> 00:23:06,179 fremd 349 00:23:33,200 --> 00:23:37,820 Alles klar 350 00:23:35,039 --> 00:23:37,820 was ist passiert 352 00:23:50,820 --> 00:23:56,659 Wo ist mein Bett? 353 00:23:53,400 --> 00:23:56,659 Wo sind meine Sachen? 354 00:24:00,260 --> 00:24:07,679 Die Übergangszeit ist gleich 355 00:24:04,340 --> 00:24:10,080 1957 ist für Leguan eine Zeit des Übergangs 356 00:24:07,679 --> 00:24:11,700 das kleine zentralafrikanische Land, das 357 00:24:10,080 --> 00:24:15,179 steht seitdem unter britischem Mandat 358 00:24:11,700 --> 00:24:17,850 1919. vielleicht eine Berührung 359 00:24:15,179 --> 00:24:19,270 ungemein reiche Mineralienabteilungen 363 00:24:31,320 --> 00:24:35,480 McGill, wach auf, wach auf 364 00:24:38,039 --> 00:24:41,600 Schauen Sie sich um, McGill 365 00:24:58,380 --> 00:25:01,340 Danke 366 00:25:22,679 --> 00:25:26,340 Wie lange ist es her, seit sie das Bett genommen haben? 367 00:25:24,840 --> 00:25:28,559 weg 368 00:25:26,340 --> 00:25:30,840 jetzt immer ein paar Tage 369 00:25:28,559 --> 00:25:33,120 Nun, sie haben ihm ein paar Decken gegeben 370 00:25:30,840 --> 00:25:35,760 Was will er mehr, komm schon, McGill 371 00:25:33,120 --> 00:25:38,960 schlaf gut 372 00:25:35,760 --> 00:25:38,960 Du hast es verdient 373 00:25:40,860 --> 00:25:44,580 Hier warten Mitglieder des Stars 374 00:25:43,260 --> 00:25:47,600 die Ankunft von Equal als Präsident 375 00:25:44,580 --> 00:25:47,600 Oberst Davis 376 00:25:48,200 --> 00:25:54,779 und ein großartiger Moment für Dr. Joseph 377 00:25:52,440 --> 00:25:56,400 erster Kanzler des Universums und 378 00:25:54,779 --> 00:25:58,980 also eine neue Ära im Leben dieser 379 00:25:56,400 --> 00:26:01,180 Einzigartige Nation wurde eine Ära eröffnet 380 00:25:58,980 --> 00:26:03,779 Reform und Zweck 382 00:26:03,779 --> 00:26:08,340 Jetzt sehen wir die Feierlichkeiten zu Markus 383 00:26:06,659 --> 00:26:11,900 Eröffnung des ersten gemischtrassigen 384 00:26:08,340 --> 00:26:14,779 Universität in Masiquin 385 00:26:11,900 --> 00:26:18,960 Ich gewinne die Blüte des Lebens 386 00:26:14,779 --> 00:26:21,179 Danke, wir haben noch einen langen Weg vor uns 387 00:26:18,960 --> 00:26:22,679 Es ist ziemlich faszinierend zu sehen, wie 388 00:26:21,179 --> 00:26:25,620 lange dauert es 389 00:26:22,679 --> 00:26:27,360 Es fasziniert mich nicht, oh mein Interesse 390 00:26:25,620 --> 00:26:29,100 In dieser Frage wurde eine lange Zeit geweckt 391 00:26:27,360 --> 00:26:31,620 Vorher hatten wir es mit Bösartigem zu tun 392 00:26:29,100 --> 00:26:32,940 Terroristen werfen Plastikbomben auf Menschenmassen ab 393 00:26:31,620 --> 00:26:34,620 Busse, an die du dich erinnerst 394 00:26:32,940 --> 00:26:37,260 Wenn wir Informationen wollten, mussten wir sie bekommen 395 00:26:34,620 --> 00:26:39,419 Ich weiß es nicht 396 00:26:37,260 --> 00:26:42,299 Wir haben einfache elektrische Geräte verwendet 397 00:26:39,419 --> 00:26:44,279 Flaschenbox für Haushaltsgegenstände des täglichen Bedarfs 398 00:26:42,299 --> 00:26:46,080 der Streichhölzer konnten den Zweck erfüllen, den wir nicht erfüllten 399 00:26:44,279 --> 00:26:48,419 Habe dann aber eine ausgefeilte Ausstattung 400 00:26:46,080 --> 00:26:50,100 Glauben Sie mir, wir haben Ergebnisse erzielt, da bin ich mir sicher 401 00:26:48,419 --> 00:26:52,679 tat 402 00:26:50,100 --> 00:26:57,260 Ich war nur ein Knall auf Befehl deines Vaters 403 00:26:52,679 --> 00:26:57,260 und gehorche ihnen jetzt genau so, wie du bist 404 00:27:00,779 --> 00:27:04,100 Ich bin sicher, das wird ein großer Trost sein 405 00:27:02,940 --> 00:27:06,779 McGill 406 00:27:04,100 --> 00:27:08,700 Schenken Sie ihnen beim nächsten Mal ein beruhigendes Lächeln 407 00:27:06,779 --> 00:27:09,500 Du bringst ihm seinen Tee, sag ihm, dass es alles ist 408 00:27:17,526 --> 00:27:19,469 für einen guten Zweck 410 00:27:25,820 --> 00:27:32,100 Ich habe dir etwas Frühstück gekauft, das ich nicht brauche 411 00:27:29,039 --> 00:27:33,960 Bei jedem Frühstück brauche ich wenigstens etwas Schlaf 412 00:27:32,100 --> 00:27:35,940 Ich trinke eine Tasse Kaffee, ich will ihn nicht 413 00:27:33,960 --> 00:27:37,440 Nimm es einfach hier weg und hol das Zeug 414 00:27:35,940 --> 00:27:40,080 hier raus 415 00:27:37,440 --> 00:27:42,360 Verschwinde hier, bitte hör zu 416 00:27:40,080 --> 00:27:44,520 Für mich wird es nur noch schlimmer, wenn 417 00:27:42,360 --> 00:27:47,100 Du gibst ihnen nicht, was sie wollen 418 00:27:44,520 --> 00:27:49,200 Macht es für dich sowieso einen Unterschied? Oh 419 00:27:47,100 --> 00:27:51,059 Du meinst, welchen Unterschied es machen wird 420 00:27:49,200 --> 00:27:52,919 Colonel Davis geht zurück zu einem Koala und 421 00:27:51,059 --> 00:27:54,299 Das ist alles, was jetzt zählt 422 00:27:52,919 --> 00:27:56,460 Es spielt keine Rolle, wie viele Menschen er verletzt 423 00:27:54,299 --> 00:27:57,600 Die Leute wollen Colonel zurückbekommen 424 00:27:56,460 --> 00:27:59,400 Davis 425 00:27:57,600 --> 00:28:01,020 es sind England und die Vereinigten Staaten 426 00:27:59,400 --> 00:28:04,520 Quatsch 427 00:28:01,020 --> 00:28:04,520 Aber du weißt, das ist alles eine Lüge 428 00:28:04,860 --> 00:28:08,400 Ich will dich oder irgendjemanden einfach nicht sehen 429 00:28:06,900 --> 00:28:09,600 sonst leiden und was machst du hier? 430 00:28:08,400 --> 00:28:11,880 mit diesen Leuten 431 00:28:09,600 --> 00:28:13,740 Ich schätze, was Colonel Davis getan hat 432 00:28:11,880 --> 00:28:15,360 Durch Koala hat er nichts getan 433 00:28:13,740 --> 00:28:17,220 Für die Gleichberechtigung hat er es nur getan 434 00:28:15,360 --> 00:28:21,980 Colonel Davies, das ist alles, was ihn interessiert 435 00:28:17,220 --> 00:28:21,980 Das stimmt nicht, mein Vater hat seins gegeben 436 00:28:29,830 --> 00:28:32,059 Er ist also dein Vater 437 00:28:26,900 --> 00:28:32,059 Okay, ich werde sie töten 441 00:28:50,940 --> 00:28:56,600 und komm nicht zurück 442 00:28:52,860 --> 00:28:56,600 weil ich es vielleicht das nächste Mal tun werde 443 00:28:57,299 --> 00:29:02,820 Nein 444 00:28:58,940 --> 00:29:03,679 Du würdest hier nicht rauskommen, geh raus 445 00:29:02,820 --> 00:29:06,500 hier 446 00:29:03,679 --> 00:29:08,140 Verschwinde hier 447 00:29:06,500 --> 00:29:12,600 Verschwinde hier 449 00:29:12,600 --> 00:29:17,220 Aber warum hast du nicht damit aufgehört, es war ein 450 00:29:15,360 --> 00:29:19,140 sehr schwere Entscheidung 451 00:29:17,220 --> 00:29:21,179 Ich wollte Miss Davies nicht leiden sehen 452 00:29:19,140 --> 00:29:23,520 Irgendeine Unannehmlichkeit, aber ich dachte, es wäre so 453 00:29:21,179 --> 00:29:25,020 Eine Situation, die wir ausnutzen könnten, wie geht es Ihnen? 454 00:29:23,520 --> 00:29:27,200 Na ja, ich wusste, dass es keine gab 455 00:29:25,020 --> 00:29:30,140 Möglichkeit, dass er tatsächlich töten würde 456 00:29:27,200 --> 00:29:32,520 Sogar Sie haben es ihm gesagt, Miss Davis 457 00:29:30,140 --> 00:29:34,559 Danach habe ich diesen Mann beobachtet 458 00:29:32,520 --> 00:29:37,980 Ich habe ihn studiert, er ist nicht der Typ, der das tut 459 00:29:34,559 --> 00:29:39,600 wird töten. Kaltblütig sah ich das als 460 00:29:37,980 --> 00:29:40,799 Chance, ihm zu zeigen, wie weit wir sind 461 00:29:39,600 --> 00:29:43,080 bereit zu gehen 462 00:29:40,799 --> 00:29:45,320 Ich hoffe, Sie nehmen meine Entschuldigung an, Miss 463 00:29:43,080 --> 00:29:45,320 Davis 464 00:29:45,720 --> 00:29:49,559 Ich denke, wir haben das Richtige getan 465 00:29:48,179 --> 00:29:53,960 Vielen Dank, Herr 466 00:29:49,559 --> 00:29:53,960 Und wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, machen Sie weiter 467 00:29:58,080 --> 00:30:03,720 Du lässt ihn damit durchkommen, ich vertraue ihm 468 00:30:01,200 --> 00:30:05,820 Urteil implizit und ich möchte, dass Sie es tun 469 00:30:03,720 --> 00:30:09,059 das Gleiche, er trainierte nicht 470 00:30:05,820 --> 00:30:11,340 Meiner Meinung nach genoss er die Situation 471 00:30:09,059 --> 00:30:13,860 Ich habe ihn beobachtet, das weiß ich 472 00:30:11,340 --> 00:30:15,659 Alles gerät außer Kontrolle 473 00:30:13,860 --> 00:30:17,460 Die ganze Welt gerät außer Kontrolle 474 00:30:15,659 --> 00:30:19,320 Falsche Leute sind an der Macht 475 00:30:17,460 --> 00:30:21,840 Johns persönliche Gefühle spielen keine Rolle 476 00:30:19,320 --> 00:30:23,580 Es ist weder meins, noch ist es dein einziges 477 00:30:21,840 --> 00:30:25,500 Was zählt, ist, dass wir etwas erreichen müssen 478 00:30:23,580 --> 00:30:27,360 wofür wir gearbeitet haben, das weiß ich 479 00:30:25,500 --> 00:30:29,580 Nur so kann man es sich vorstellen 480 00:30:27,360 --> 00:30:33,000 Wir müssen der Welt beweisen, dass wir es sind 481 00:30:29,580 --> 00:30:35,700 richtig, egal was es uns kostet 482 00:30:33,000 --> 00:30:38,159 Sie wissen, Dr. Gwabi, Sie wissen, dass er ein ist 483 00:30:35,700 --> 00:30:40,620 aufrichtiger Mann, der ihn nicht stört 484 00:30:38,159 --> 00:30:41,940 desto weniger gefährlich auf dem Land was 485 00:30:40,620 --> 00:30:45,059 über McGill 486 00:30:41,940 --> 00:30:47,279 Wir dürfen McGill nicht als Person betrachten 487 00:30:45,059 --> 00:30:49,020 Wir dürfen nur denken, wenn die Partei es muss 488 00:30:47,279 --> 00:30:50,820 spielen in unseren Plänen eine Rolle 489 00:30:49,020 --> 00:30:54,390 Soll ich so darüber nachdenken? 490 00:31:02,985 --> 00:31:05,499 Ich hoffe, dass du es inzwischen tust 492 00:31:15,720 --> 00:31:19,020 McGill 493 00:31:17,279 --> 00:31:19,980 Michaela, da gibt es etwas, das du tun solltest 494 00:31:19,020 --> 00:31:22,140 wissen 495 00:31:19,980 --> 00:31:25,260 von Davies 496 00:31:22,140 --> 00:31:27,480 Er ist verrückt, McGill, er ist ziemlich wahnsinnig arm 497 00:31:25,260 --> 00:31:29,460 Kumpel, es ist sehr wichtig für dich 498 00:31:27,480 --> 00:31:30,600 Wisse das, du siehst, er wird es dich niemals zulassen 499 00:31:29,460 --> 00:31:32,039 hier raus 500 00:31:30,600 --> 00:31:33,539 Du denkst nicht, dass du der Einzige bist, der das tut 501 00:31:32,039 --> 00:31:36,059 Du 502 00:31:33,539 --> 00:31:38,520 Hör nicht auf diesen Unsinn, Miguel 503 00:31:36,059 --> 00:31:40,020 Colonel Davis ist genauso gesund wie Sie oder ich oder 504 00:31:38,520 --> 00:31:43,020 Könnte er möglicherweise davon profitieren, wenn er dich behält? 505 00:31:40,020 --> 00:31:44,700 Markieren Sie hier auf unbestimmte Zeit meine Worte und nur 506 00:31:43,020 --> 00:31:48,539 Behalte dich hier, solange er dich denkt 507 00:31:44,700 --> 00:31:50,279 Wenn du etwas über Davies weißt, wirst du für immer hier bleiben 508 00:31:48,539 --> 00:31:53,760 McGill 509 00:31:50,279 --> 00:31:57,559 Nimm den einfachen Ausweg aus meiner schmutzigen Uhr 510 00:31:53,760 --> 00:31:57,559 Live, das ist das Wichtigste 511 00:31:57,919 --> 00:32:03,899 Nur leere Versprechungen. Mai, Juni, Juli, ich weiß 512 00:32:01,620 --> 00:32:06,679 Davis ist nicht so schlecht, dass er nur kämpft 513 00:32:03,899 --> 00:32:06,679 für das, woran er glaubt 514 00:32:07,700 --> 00:32:12,080 Januar Februar März 517 00:32:21,080 --> 00:32:24,380 das Geld 519 00:32:31,760 --> 00:32:35,720 Was ist mit dem Geld? 523 00:33:08,940 --> 00:33:14,890 fremd 527 00:33:49,440 --> 00:33:52,159 fremd 530 00:34:21,899 --> 00:34:24,440 fremd 534 00:34:49,139 --> 00:34:54,740 ja 535 00:34:50,580 --> 00:34:54,740 Ich werde dich erschießen, McGill 536 00:34:58,140 --> 00:35:01,880 Ich werde dich erschießen, McGill 537 00:35:06,140 --> 00:35:10,580 Ich werde dich erschießen, Miguel 538 00:35:12,540 --> 00:35:16,339 Ich werde dich erschießen, McGill 539 00:35:19,740 --> 00:35:24,540 Ich werde dich erschießen, McGill 540 00:35:22,079 --> 00:35:27,599 Um dich zu erschießen, McGill, werde ich schießen 541 00:35:24,540 --> 00:35:31,460 Du McGill, ich werde dich erschießen, McGill 542 00:35:27,599 --> 00:35:31,460 Ich werde dich erschießen, McGill 543 00:35:40,440 --> 00:35:41,940 fremd 545 00:35:43,880 --> 00:35:48,839 Ich habe hier ein Geständnis vorbereitet, das wir haben 546 00:35:46,560 --> 00:35:50,579 kann unterschreiben und frei gehen, was eine Weile dauert 547 00:35:48,839 --> 00:35:51,960 neutral stolz auf die angloamerikanische Verschwörung 548 00:35:50,579 --> 00:35:53,820 die juristisch Ruhigeren zu stürzen 549 00:35:51,960 --> 00:35:56,220 Regierung im Jahr 1958 unterschreibe ich nicht 550 00:35:53,820 --> 00:35:58,200 alles sehr gut 551 00:35:56,220 --> 00:36:00,980 da Sie sich weigern, dieses Geständnis zu unterschreiben 552 00:35:58,200 --> 00:36:04,200 Wir müssen entscheiden, wie wir es entsorgen 553 00:36:00,980 --> 00:36:07,500 Major, sind Sie für die Veröffentlichung? 554 00:36:04,200 --> 00:36:09,359 Waffe nein, Sir oh 555 00:36:07,500 --> 00:36:13,859 als er beschuldigte, alles aus eigener Kraft zu sagen 556 00:36:14,493 --> 00:36:17,579 Ich war noch nie ein Iguala 557 00:36:13,859 --> 00:36:20,099 Rachel, was ist deine Empfehlung? 558 00:36:17,579 --> 00:36:23,599 und wir würden am besten tun, Mr. einzusperren 559 00:36:20,099 --> 00:36:23,599 McGill hier auf unbestimmte Zeit 560 00:36:23,660 --> 00:36:29,220 Ich fürchte, ich kann dir da nicht zustimmen 561 00:36:27,720 --> 00:36:31,940 gefährlich und kooperativ und 562 00:36:29,220 --> 00:36:31,940 reuelos 565 00:36:44,839 --> 00:36:48,020 Danke 568 00:36:52,800 --> 00:36:55,040 fremd 569 00:37:18,780 --> 00:37:22,099 meine letzte Zigarette 570 00:37:22,380 --> 00:37:27,839 Ich bin inoffiziell gekommen 571 00:37:25,140 --> 00:37:29,880 Ich weiß irgendwie nicht, dass ich hier bin 572 00:37:27,839 --> 00:37:31,500 Was wirst du tun, John, du verstehst 573 00:37:29,880 --> 00:37:34,520 Tür offen 574 00:37:31,500 --> 00:37:34,520 Du weinst nicht 575 00:37:35,579 --> 00:37:40,020 Unterschreibe das Geständnis, Miguel 576 00:37:38,220 --> 00:37:40,980 ob es wahr oder falsch ist, was ist das? 577 00:37:40,020 --> 00:37:43,320 Unterschied 578 00:37:40,980 --> 00:37:45,540 Du wirst noch am Leben sein 579 00:37:43,320 --> 00:37:47,160 Also ja, danach ist es nur noch ein Stück Papier 580 00:37:45,540 --> 00:37:49,980 ihn 581 00:37:47,160 --> 00:37:52,800 Sie wissen, bis es an alle weitergegeben wird 582 00:37:49,980 --> 00:37:55,440 Zeitung der Welt 583 00:37:52,800 --> 00:37:57,960 Der amerikanische Geheimdienst wurde praktisch beschuldigt 584 00:37:55,440 --> 00:38:01,680 Sie werden schon vor langer Zeit des Hochverrats beschuldigt 585 00:37:57,960 --> 00:38:03,780 Unschuldig zu sein reicht nicht aus 586 00:38:01,680 --> 00:38:06,380 Unschuldig musst du auch sein 587 00:38:03,780 --> 00:38:06,380 unschuldig 588 00:38:07,220 --> 00:38:12,540 Was macht ein schuldiger Mann in der Opposition? 589 00:38:10,440 --> 00:38:15,000 Wenn er ein Geständnis unterschreibt, dann ist das so 590 00:38:12,540 --> 00:38:16,560 Am Ende von ihm ist alle Hoffnung verschwunden, außer dem 591 00:38:15,000 --> 00:38:19,800 unschuldiger Mann gut 592 00:38:16,560 --> 00:38:22,380 er kann ein falsches Geständnis unterschreiben 593 00:38:19,800 --> 00:38:23,880 Denn wenn er sein Leben rettet, wird er es nie tun 594 00:38:22,380 --> 00:38:25,800 sei ohne die Hoffnung, dass er klären kann 595 00:38:23,880 --> 00:38:27,839 sich selbst 596 00:38:25,800 --> 00:38:30,359 Sie sagen also, wenn ich das unterschreibe 597 00:38:27,839 --> 00:38:33,079 Geständnis: Ich bin unschuldig, wenn ich nicht unterschreibe 598 00:38:30,359 --> 00:38:33,079 Ich bin schuldig 599 00:38:33,300 --> 00:38:37,099 Wenn du nicht unterschreibst, bist du tot 600 00:38:42,540 --> 00:38:46,619 Naja, wie lange muss ich noch nachdenken 601 00:38:44,880 --> 00:38:48,300 es 602 00:38:46,619 --> 00:38:51,380 Nein, nur ungefähr so lange, wie es dauert 603 00:38:48,300 --> 00:38:51,380 Gehen Sie den Korridor entlang 605 00:39:08,820 --> 00:39:11,820 fremd 607 00:39:53,900 --> 00:39:58,440 Die Zeit ist abgelaufen, McGill 609 00:39:58,440 --> 00:40:03,599 Setzen Sie ihn auf diesen Stuhl 611 00:40:09,180 --> 00:40:15,300 Ich werde dich erschießen, Miguel 612 00:40:12,260 --> 00:40:18,300 Es sei denn, Sie unterschreiben dieses Geständnis 613 00:40:15,300 --> 00:40:21,420 Geständnis ja 614 00:40:18,300 --> 00:40:25,339 Ich werde schießen, schießen 615 00:40:21,420 --> 00:40:25,339 Wenn du es nicht sagst, nimm das 616 00:40:25,500 --> 00:40:30,540 Ich werde dich erschießen, McGill 617 00:40:28,619 --> 00:40:32,720 und es gibt zwei oder falsch, was das ist 618 00:40:30,540 --> 00:40:32,720 Unterschied 619 00:40:33,359 --> 00:40:37,400 ob es zwei oder vier falsche Lose sind 620 00:40:35,280 --> 00:40:37,400 Unterschied 621 00:40:38,640 --> 00:40:42,020 Unterschreiben Sie das Geständnis erneut 622 00:40:42,480 --> 00:40:48,920 Dafür brauchst du mich nicht 623 00:40:45,599 --> 00:40:48,920 das könntest du dir leisten 624 00:40:49,859 --> 00:40:55,830 Warum erschießen Sie nicht Davies? 625 00:41:01,837 --> 00:41:04,280 was willst du wirklich 627 00:41:04,280 --> 00:41:07,760 nimm ihn weg 628 00:41:27,560 --> 00:41:33,359 Hmm, das ist interessant 629 00:41:31,140 --> 00:41:35,900 Er hat das Papiermesser genommen 630 00:41:33,359 --> 00:41:35,900 gut 631 00:41:36,420 --> 00:41:39,480 no I didn't manage to make an end to 632 00:41:38,040 --> 00:41:41,760 dieses Geschäft 633 00:41:39,480 --> 00:41:44,339 oder vielmehr ein Anfang 634 00:41:41,760 --> 00:41:48,960 Sie werden ja abgesehen davon arrangiert 635 00:41:44,339 --> 00:41:51,119 removing the props Furniture partitions 636 00:41:48,960 --> 00:41:53,599 Bist du sicher, dass McGill bereit ist? 637 00:41:51,119 --> 00:41:53,599 ganz sicher 638 00:41:54,119 --> 00:41:58,579 ja 639 00:41:55,859 --> 00:41:58,579 Ich bin bereit 640 00:42:09,980 --> 00:42:14,599 Sei vorsichtig damit 641 00:42:12,119 --> 00:42:14,599 passiert 642 00:42:17,280 --> 00:42:22,619 see for yourself three wines I wanted to 643 00:42:20,220 --> 00:42:25,880 siehe McGill 644 00:42:22,619 --> 00:42:25,880 Der Wärter erlaubte mir nicht, ihn zu sehen 645 00:42:26,280 --> 00:42:31,980 why is everything being packed 646 00:42:29,280 --> 00:42:34,339 Dom where is my father he's in the 647 00:42:31,980 --> 00:42:34,339 Wohnzimmer 648 00:42:40,579 --> 00:42:45,900 Dad what's going on I work here it is 649 00:42:44,099 --> 00:42:48,240 Fast fertig hat McGill das unterzeichnet 650 00:42:45,900 --> 00:42:49,800 Geständnis, dass du tun wirst, was wir wollen 651 00:42:48,240 --> 00:42:51,960 dann wirst du ihn freilassen 652 00:42:49,800 --> 00:42:53,700 Du musst jetzt gehen 653 00:42:51,960 --> 00:42:55,140 Ihr Ticket nach Diva auf Ihrem Gepäck oder 654 00:42:53,700 --> 00:42:56,520 in Ihrem Auto 655 00:42:55,140 --> 00:43:00,000 John wird in etwa einer Woche zu Ihnen kommen 656 00:42:56,520 --> 00:43:01,800 Wo ist McGill, warum kann ich ihn nicht sehen? 657 00:43:00,000 --> 00:43:03,540 Ich kann McGill nicht sehen, weil das meine sind 658 00:43:01,800 --> 00:43:04,980 Bestellungen 659 00:43:03,540 --> 00:43:08,040 fremd 660 00:43:04,980 --> 00:43:11,119 Um deine Befehle zu verstehen, möchte ich tun 661 00:43:08,040 --> 00:43:13,560 Was auch immer Sie sagen, aber ich muss Gründe haben 662 00:43:11,119 --> 00:43:15,540 gleichermaßen wird es eine zivilisierte geben 663 00:43:13,560 --> 00:43:17,700 Regierung, das ist schon wieder Grund genug 664 00:43:15,540 --> 00:43:20,040 für alles 665 00:43:17,700 --> 00:43:21,660 Auf Wiedersehen Judy 666 00:43:20,040 --> 00:43:24,560 Wann werde ich dich sehen? 667 00:43:21,660 --> 00:43:24,560 Ich schreibe dir 668 00:43:24,900 --> 00:43:28,940 Geh nach Genf, vergiss McGill 669 00:43:30,240 --> 00:43:33,200 Bitte Judy 670 00:43:42,660 --> 00:43:45,859 und erinnere dich an mich 671 00:43:52,079 --> 00:43:55,220 Wo sind die Dokumente? 672 00:43:55,680 --> 00:44:00,780 Policenaktien 673 00:43:58,380 --> 00:44:04,160 Anzahl der Schweizer Bankkontoadressen 674 00:44:00,780 --> 00:44:04,160 Meine Freunde, sie sind alle da drin 675 00:44:04,200 --> 00:44:08,700 Es ist eine enorme Verantwortung 676 00:44:06,540 --> 00:44:11,640 Sie werden mich anlügen, Sir 677 00:44:08,700 --> 00:44:13,740 Oh, wenn du in Genf ankommst, würdest du geben 678 00:44:11,640 --> 00:44:15,359 das für meine Tochter 679 00:44:13,740 --> 00:44:17,700 sind geistig fertig 680 00:44:15,359 --> 00:44:19,260 gestern 681 00:44:17,700 --> 00:44:21,960 Na ja, ähm 682 00:44:19,260 --> 00:44:24,500 Auf Wiedersehen John 683 00:44:21,960 --> 00:44:24,500 Auf Wiedersehen 685 00:44:43,319 --> 00:44:46,319 fremd 689 00:45:21,239 --> 00:45:22,739 ja 694 00:45:42,180 --> 00:45:46,490 Geschäft 695 00:45:44,460 --> 00:45:49,580 fremd 699 00:46:28,319 --> 00:46:30,560 fremd 701 00:46:54,500 --> 00:46:58,579 Warum erschießt du mich nicht, Miguel? 702 00:46:58,859 --> 00:47:04,200 Das ist es, was du willst, nicht wahr? 703 00:47:02,220 --> 00:47:07,560 Das ist es, was du willst, dass ich das tue, was du willst 704 00:47:04,200 --> 00:47:09,000 Ich soll dich töten, damit du ein Märtyrer wirst 705 00:47:07,560 --> 00:47:11,300 und es wird beweisen, dass es eine gab 706 00:47:09,000 --> 00:47:13,500 Verschwörung gegen dich, na ja, du Verrückter 707 00:47:11,300 --> 00:47:15,599 Ich bin nicht verrückt 708 00:47:13,500 --> 00:47:20,359 einfach ein Mann, der bereit ist, für sein Land zu sterben 709 00:47:15,599 --> 00:47:20,359 Als du Miguel warst, halte die Waffe wieder an 710 00:47:28,859 --> 00:47:35,160 Es ist alles nicht so heroisch 711 00:47:32,280 --> 00:47:38,640 Sehen Sie die Kerne eines sehr kranken Mannes 712 00:47:35,160 --> 00:47:40,560 Zweiter Körper, krank im Kopf, du weißt schon, krank 713 00:47:38,640 --> 00:47:43,200 genug, um an den Tod durch die Hände zu glauben 714 00:47:40,560 --> 00:47:45,900 eines ehemaligen amerikanischen Agenten könnte wieder aufleben 715 00:47:43,200 --> 00:47:49,160 seine Sache und dem Tod nahe genug, um zu sein 716 00:47:45,900 --> 00:47:49,160 Ich kann mir die Geste leisten 717 00:47:49,560 --> 00:47:55,079 Was hast du davon, John? 718 00:47:52,740 --> 00:47:56,640 Wir haben für die Sicherung der politischen Mittel gesorgt 719 00:47:55,079 --> 00:47:59,220 Er ist ziemlich schwer, oder? 720 00:47:56,640 --> 00:48:00,839 Etwas, an das ich nicht glaube, ist verloren 721 00:47:59,220 --> 00:48:02,520 Ursachen 722 00:48:00,839 --> 00:48:05,099 Irgendwo da drin auf der Welt werde ich 723 00:48:02,520 --> 00:48:07,619 Finden Sie einen anderen Gleichen 724 00:48:05,099 --> 00:48:09,830 Also wenn du ihn nicht tötest 725 00:48:28,220 --> 00:48:29,720 Ich muss 727 00:48:29,720 --> 00:48:35,929 Danke 729 00:49:11,579 --> 00:49:13,079 fremd 731 00:49:13,079 --> 00:49:19,030 fremd 733 00:49:30,380 --> 00:49:36,540 was ist passiert 734 00:49:33,020 --> 00:49:39,180 Wenden Sie sich besser an Ihren Vater 735 00:49:36,540 --> 00:49:42,839 Sagen Sie, wann bis die Polizei hier ist 736 00:49:39,180 --> 00:49:46,040 Alles klar, ja, ich werde die Flüssigkeit holen 737 00:49:42,839 --> 00:49:50,220 Was ist mit dir? Mir geht es gut. Ich komme wieder 738 00:49:46,040 --> 00:49:50,220 sicher ja 739 00:49:51,480 --> 00:49:54,980 Ich muss in meinen Koffer 741 00:50:30,530 --> 00:50:32,030 fremd 744 00:50:53,520 --> 00:50:59,539 fremd